Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - English

cận nhật

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "cận nhật" se traduit en français par "périhélie", et il est principalement utilisé dans le domaine de l'astronomie. Voici une explication détaillée :

Définition
  • Cận nhật : Ce terme désigne le point de l'orbite d'un corps céleste (comme une planète ou un astéroïde) où il est le plus proche du soleil.
Utilisation
  • Contexte : On utilise "cận nhật" surtout dans des discussions astronomiques. Par exemple, lorsque l'on parle des orbites des planètes dans notre système solaire, on peut mentionner le "cận nhật" pour décrire à quel moment une planète est la plus proche du soleil.
  • Exemple : "Trong quỹ đạo của Trái Đất, điểm cận nhật xảy ra vào đầu tháng Giêng." (Dans l'orbite de la Terre, le périhélie se produit au début du mois de janvier.)
Usage avancé
  • En astronomie, il est courant d'étudier les effets que le cận nhật a sur les saisons, les climats et les trajectoires des comètes. Par exemple, on peut dire que "cận nhật" influence la température à la surface de la Terre.
Variantes du mot
  • En français, le terme "périhélie" peut être utilisé de manière interchangeable avec "cận nhật". Cependant, "cận nhật" est spécifiquement utilisé dans le contexte vietnamien.
Différentes significations
  • Dans un contexte plus général, "cận" peut signifier "proche" ou "près de", et "nhật" signifie "soleil" ou "jour". Ainsi, "cận nhật" peut littéralement se traduire par "près du soleil".
Synonymes
  • En astronomie, un synonyme du terme "cận nhật" pourrait être "point de périgée" (pour un corps céleste en orbite autour de la Terre) ou "point de périhélie".
Remarques
  • Bien que le terme soit principalement utilisé en astronomie, il peut également être employé dans des discussions plus théoriques ou philosophiques pour décrire des concepts de proximité ou des relations.
xml version="1.0" encoding="utf-8"?cận nhậtĐiểm cận nhật (thiên văn học)périhélie

Comments and discussion on the word "cận nhật"